5. Protection des données personnelles et/ou institutionnelles

5.1. Les données personnelles et/ou institutionnelles des membres de LEXIS et des utilisateurs de SYNTAX seront traitées avec un maximum de sécurité et conformément aux dispositions légales en vigueur. Tout renseignement personnel sera traité dans la plus stricte confidentialité, hormis les données transmises volontairement pour la création des profils LEXIS et SYNTAX.

5.2. N’importe quel doute à ce sujet pourra être éclairci en consultant les documents Politique en matière de vie privée et Politique en matière de sécurité en ligne de LEXIS / SYNTAX.